Germanico

Germanico

Geografia

Le comunità germanofone sono distribuite soprattutto in Trentino-Alto Adige (Sudtirolo, Val dei Mòcheni, Luserna), Friuli Venezia Giulia (Sauris, Timau), Veneto (Sappada), Valle d’Aosta (comuni walser come Gressoney-La-Trinité) e Piemonte (comunità walser principalmente in Valsesia e in Val d’Ossola).

Tutti gli insediamenti si trovano in quota, mediamente sopra i mille metri sul livello del mare.

I vari nuclei abitati sono l’esito di una colonizzazione di aree prevalentemente boscate o scarsamente antropizzate.

Isole Lingustiche:

  • Walser di Gressoney/Greschoney (Valle d’Aosta)
  • Walser di Issime/Eischeme (Valle d’Aosta)
  • Walser di Campello Monti/Kampel (Piemonte)
  • Walser di Rimella/Remmaljiu (Piemonte)
  • Walser di Pomatt/Formazza/Pumatt (Piemonte)
  • Walser di Alagna Val Sesia/Im land (Piemonte)
  • Walser di Carcoforo/Chalchoufe (Piemonte)
  • Mòcheni della Valle del Fersina/Bersntolar (Trentino Alto Adige)
  • Cimbri di Luserna/Lusérn (Trentino Alto Adige)
  • Cimbri di Tredici comuni/XIII Komaunj (Veneto)
  • Cimbri di Sette comuni/Siben Komoine (Veneto)
  • Cimbri di Cansiglio/Tzimbrise Loite bon Kansilien (Veneto)
  • Sappada/Plodn (Veneto)
  • Sauris/Zahre (Friuli Venzia Giulia)
  • Timau/Tischlbong (Friuli Venzia Giulia)
  • Val Canale/Kanaltal (Friuli Venzia Giulia)

Storia e identità

Gli insediamenti sono avvenuti nel periodo tardo-medievale quando era ancora presente la richiesta di terre da colonizzare a scopo agricolo e di allevamento.

Spesso, trovandosi al confine con l’entroterra germanico a nord, sono rimasti vivi per secoli rapporti di scambio e di commercio che hanno contribuito alla resilienza delle diverse varianti linguistiche.

Peraltro è una costante il contatto e lo scambio con i confinanti paesi e le cittadine di lingua romanza.

Lingua

Le varie lingue si distinguono in due gruppi principali: il gruppo di origine alemanna, raggruppabili con la denominazione di walser, distribuito in vari paesi della Valle D’Aosta e del Piemonte.

L’altro gruppo è di origine bavarese e è costituito dai cimbri in Veneto e Trentino, dai mòcheni in Trentino e dagli abitanti dei paesi di Sappada/Plodn, Timau/Tischlbong, Sauris/Zahre e quelli della Val Canale/Kanaltal in Friuli.

Le diverse varianti sono utilizzate da poche decine a diverse centinaia di persone.

Riferimenti legislativi

  • Legge 15 dicembre 1999, n. 482
  • Trentino: L.P. 5/2006, L.P. 6/2008
  • Alto Adige: L.P. 6/1998, L.P. 10/2007
  • Valle d’Aosta: Statuto speciale (L. cost. 4/1948, artt. 38–40)
  • Piemonte: L.R. 26/1990, L.R. 37/1997

Eventi principali e materiale informativo